当大家都沉浸在节日和假期的喜悦中时,不少人又要互祝“端午节快乐”了,不过民俗专家说,这端午节互祝安康更为合适。(5月28日 《西部网》)
节日到了,一般情况下亲朋好友会说一些祝福的话,而说声“节日快乐”是少不了的。而“节日快乐”这四个字是个“通用词”,不管遇到什么节日,都可以说,以致于大家都说习惯了,而端午节能否说“端午节快乐”呢?这并没有统一的结论。有的说,可以说,端午节快乐;也有的人说,说端午节快乐不太合适。那么究竟谁对呢?
端午节的祝福语是什么?这个问题其实许多人是有困惑的。对此,有民俗专家说,因为端午节是一个祭祀的节日,并且五月五在古时候是一个恶日,因此用“快乐”来作为端午节的祝福是不恰当的。从历史的角度看,一般古人说这个端午节,它不是端午佳节,它是一个恶月恶日,在这一天要驱疫,所以我们说端午安康更好一点,端午平安,因为它是保佑人生命的平安。毫无疑问,端午节说“节日快乐”不太合适,这与清明节一样的。说清明节快乐,同样也会引起诸多的误会,曾经某地一个小区在清明节时挂出横幅,祝小区业主清明节快乐,结果遭遇业主的诟病。清明节的时候,大家也在讨论清明节时能否说“节日快乐”,尽管每一年都在讨论这个问题,却一直没有结论。
对于端午节的习俗,一直以来赛龙舟、吃粽子、挂五彩绳是被我们所熟知的端午节传统保留项目。现在基本上就剩下了吃粽子和放假了。而许多端午节的习俗也逐渐被遗忘了。在端午节这一天,各地应该有举办一些和节日主题相符合的“活动”,让老百姓对端午节的习俗能够有机会重新认识,而祝福语则无妨以约定俗成的方式固定下来,如此,才能避免尴尬,也避免每逢端午节和清明节,都要讨论一番,这实在没有必要。诚然,固定了祝福语,也未必就能够让大家都清楚,都能够做到不再说“节日快乐”。但如果知道的人多了,时间长了,大家也就会达成了某种默契,不会再在端午节和清明节时说“节日快乐”,而该说“节日安康”。现在的状态是,每逢到了端午节和清明节,专家在媒体说一下自己的意见,建议说“节日安康”,也基本上没有什么事了。固定统一的祝福语,何尝不是一种节日教育?
端午节说“安康”无妨固定下来,清明节也是如此。(前溪)