我叫Margie,是个美国女孩,我有一个中文名,在中国绝对是家喻户晓的——花木兰,这来源于我刚上中文课时老师的要求:要从中国古代名人中挑一个名字。想必这篇文章发表后,大家不会再问我为啥叫木兰啦。我学中文已经9年了,来中国也已经3年,现在在北师大学习中文和东亚文化,中文水平还是不错的。这三年来,我去过中国很多地方,像云南、甘肃、青海,我去过的有城市,也有农村,见识了很多,加深了对中国的了解。
最近,中国的NPC(全国人民代表大会,编辑注)和CPPCC(中国人民政治协商会议,编辑注)正在召开,同时我知道两会每年只开一次。今年两会我为中国青年网做志愿者,帮助记者采访了10几个留学生,采访他们对中国两会的认识,这也算是我与中国两会的一次约会吧。
关于两会,其实我有了解的地方,也有很不清楚的地方。比如,中国的代表和委员是选举或推荐上来的。在美国,我们的立法机构有众议院和参议院,我听说有一种说法,认为中国的NPC和CPPCC就相当于美国的众议院和参议院。我对政治不太清楚,但我觉得中国的政治制度和美国的政治制度还是根本不一样的,这样的类比肯定不太准确。
经常有人问我觉得中国和美国的政治制度相比,两会制度和美国的国会哪个更好一些,可我觉得中国和美国有很多不同,社会的、文化的等等,方方面面,中国的政府和制度跟美国也是不一样的。中国人经常说适合本国的制度才是好的制度,我还是很认可这句话的。在我看来,适合的制度就是好制度。
对于两会,或者说对于中国政府的期待,我希望能改善一下北京的交通拥堵,能改善一下空气质量,虽然我在中国可能不会呆太久时间,但我觉得好的交通和好的环境对人们的生活都是很重要的。对于中国与美国的关系,我希望两国能更加深入了解,我觉得美国学生该在中国多呆些日子,我也希望我自己能为增进中美友好关系作出些贡献。我盼望中国和美国都有更好的发展和更美好的未来。(北京师范大学美国留学生 Margie)