首页|新闻|图片|评论|共青团|青年之声|青春励志|青年电视|中青看点|教育|文化|军事|体育|财经|娱乐|第一书记网|地方|游戏|汽车
刘谦跪拜日本天皇都是翻译的错?

发稿时间:2010-01-27 12:53:00 来源: 中国青年网

刘谦跪拜日本天皇 图片 刘谦 视频 日本天皇

 

刘谦跪拜日本天皇 图片 刘谦 视频 日本天皇

刘谦:太委曲,连封杀也是让我最后得到消息(设计台词)

 

刘谦跪拜日本天皇 图片 刘谦 视频 日本天皇

 

范子军

 

  因为一系列在日本做节目的视频,春晚大红人刘谦再次成为焦点,不过这回,招来的全是骂名。身穿中国传统绸缎对襟衫的刘谦,在节目中向“日本天皇”毕恭毕敬下跪,更自称从小就崇拜天皇,是天皇的粉丝!此番言行一经曝光,激怒了大批网友,讨伐的阵势不输当年杨丞琳的“八年抗战脑残门”。(26日天府早报)

  艺术无国界,尤其是在国门大开的今天,国际间社会、经济、文化交往的壁垒逐渐被拆除,对艺人的某些疑似不当言论也许我们没必要上纲上线,而该多给予一些宽容。但作为公众人物,应该具备起码的觉悟和操守,对历史、民族有所敬畏,因为其一言一行已经并不只是代表他自己一个人。

  杨丞琳“八年抗战脑残门”等事件,曾经备受舆论诟病,遗憾的是,在央视春晚一夜成名、受到无数网友拥趸的刘谦,似乎不屑于以前车为鉴,又上演了一幕刺痛国民神经的“跪拜门”。而且对自己的跪拜行为非但没有及时做出反省,相反归咎于翻译的错误。

  我们姑且相信其跪拜的乃“笨蛋城主”而非“日本天皇”,那么,“城主”又是个什么角色?你大老远跑到东洋去录制跪拜“城主”节目又算哪门子艺术?况且作为翻译恐怕也对“天皇”和“城主”也不是那么容易搞混淆的吧,你的冤情又从何谈起?

 


侯耀华的老实话

 
萨缪尔森为许多人打开了一扇门
 


似是而非的“低俗话题”

 
郭晶晶为何躲猫猫?
 

 

 

 

· 动物植物们给反虐待立法专家们的陈情书
· 只许美国放火不许中国点灯?
· 为什么要开那种填堵拱火的新闻发布会
· “驻京办”易撤 “蛀京办”难防
· 别让驻京办成为僵而不死的菟丝子
· 校长“卖学生”丑剧为何屡屡上演?
· 警民不信任的根源在哪里?
·

仇和一问,谁来接话?

 

 





责任编辑:廖洁

扫描二维码进入

“青年之声”微信

扫描二维码进入

中国青年网微博

扫描二维码进入

"畅想星声"全国大学生

网络歌唱大赛

x