China Travel、China Cool、Chinamaxxing……近两年，一批带有鲜明中国印记的热词，在海外社交媒体平台轮番走红。

　　从“China Travel”掀起的中国旅游热潮，到“Chinamaxxing”带来的“极致化”中式生活体验；从“China Cool”引发的降温神器抢购，到“China Shopping”带动的中国品牌“种草”；从“Becoming Chinese”催生的“不能喝冰水”“早上要喝粥”等中式生活习惯，再到大白兔糖纸走红、AI天庭视频奇幻出圈所展现的中式审美风格……这些“中式生活”场景组合在一起，向世界呈现了一个真实、立体、生动的中国。

　　最能穿透文化隔阂的，往往不是抽象的理念，而是朴素的生活场景。正如广西奶奶对美国小伙说的那句“我不管，你饿了”，也许对方听不懂语言，但能感受到热饭的温度。喝热水、练八段锦、养生泡脚、追中国剧、去中国旅行……这些令Z世代外国青年感到新鲜、积极尝试的生活细节，正是跨文化传播中的通用“语言”。

　　在广西村庄骑行的一名美国小伙，又累又渴之际，被当地一名老奶奶“强行”管饭。7月1日，他将记录这一过程的暖心视频发到网上，收获了大量网友的点赞。

　　这些热词的传播，折射出国际传播范式的深刻变化。过去很长一段时间里，世界对中国的认知很大程度上来源于西方媒体的镜头和叙事，那些被选择后的场景，成为外国网友认识中国的第一现场，也使我们长期面临“有理说不出，说了传不开”的结构性困境。

　　如今，国外游客用自己的镜头、自己的感受，讲述他们亲眼所见、亲身感受的中国，正在加速刷新世界对中国的认知。德国旅行博主Ken Abroad发布了一支名为《有人警告我不要去中国农村》的影片，冲击了许多外国网友对中国乡村的既有印象。从被动到主动，从“我们讲”到“他们来”，从宏大叙事转向生活细节，这一传播范式的转变，正是多元主体参与交流的生动写照。

　　这一变化，离不开政策和产业发展的支撑。目前，我国240小时过境免签已覆盖55国，让“说走就走”的中国行成为现实；移动支付便利化加速推进，针对习惯刷卡消费的境外游客，境外银行卡受理场景持续拓展；中国原创品牌正成为外国游客购物车中的必买“种草”单品。外国游客轻松走进中国的大街小巷，看见真实鲜活的中国。

　　要让这场“中式生活”热潮持续下去，不仅需要讲好中国故事，更需要让中国故事值得被讲述。而“值得被讲述”的核心，恰恰是我们如何过好自己的生活——不追求单向的输出，而致力于双向奔赴的平等对话。依托中国制造向中国品牌跃升的产业底气、高水平对外开放的政策红利，以及温暖热情的民间善意，让每一位走进来的人，都能看见一个充满烟火气、鲜活而温暖的中国。